ชื่อวันสำคัญของไทยและสากล ฉบับภาษาอังกฤษ

    ประเทศไทยของเราล้วนแล้วแต่มีวันสำคัญต่างๆอยู่มากมาย แต่เพื่อนๆรู้หรือยังคะว่าชื่อ วันสําคัญของไทย ภาษาอังกฤษ เขาเขียนว่าอย่างไรกันบ้าง เช่น วันขึ้นปีใหม่ ภาษาอังกฤษเขียนว่าอย่างไร หรือวันสงกรานต์ ภาษาอังกฤษเขียนว่าอย่างไร ในบทความนี้เราจึงได้รวบรวม คําศัพท์ ชื่อวันสําคัญต่างๆของไทยรวมถึงวันสำคัญสากล มาฝากเพื่อนๆ เพราะเราเล็งเห็นว่า คำศัพท์เกี่ยวกับ วัน ถือเป็นคำศัพท์ที่มักถูกหยิบมาใช้กันอยู่บ่อยๆ มาดูกันเลยดีกว่าค่ะ ว่าคำศัพท์ วันสำคัญต่างๆ ภาษาอังกฤษ จะมีอะไรกันบ้าง

วันสําคัญของไทยและสากล ภาษาอังกฤษ

1. เดือนมกราคม​

• 1 ม.ค.     New Year’s Day : วันขึ้นปีใหม่
• เสาร์ที่ 2  Children’s Day : วันเด็กแห่งชาติ
• 14 ม.ค.   National Forest : วันอนุรักษ์ทรัพยากร ป่าไม้ของชาติ
• 16 ม.ค.   Teacher’s Day : วันครู
• 17 ม.ค.   Phor Khun Ramkhamhaeng the Great’s Day : วันพ่อขุนรามคำแหงมหาราช
• 18 ม.ค.   Thai Army’s Day : วันกองทัพไทย

​2. เดือนกุมภาพันธ์

• 2 ก.พ.      Inventor’s Day : วันนักประดิษฐ์แห่งชาติ
• 1 ปฏิทินจีน    Chinese New Year’s Day : วันวันตรุษจีน
• 14 ก.พ.    Valentine’s Day : วันวาเลนไทน์
• วันเพ็ญเดือนสาม    Makha Bucha Day : วันมาฆบูชา
• 24 ก.พ.    National Artist Day : วันศิลปินแห่งชาติ

3. เดือนมีนาคม

•  13 มี.ค.    Thai Elephant Day : วันช้างไทย

4. เดือนเมษายน

• 2 เม.ย.     Thai Heritage Conservation Day : วันอนุรักษ์มรดกไทย
• * เม.ย.      Ching Ming Day : วันเชงเม้ง
• 6 เม.ย.      Chakri Memorial Day : วันจักรี
• 13-15 เม.ย.    Songkran Festival Day : วันสงกรานต์
• 25 เม.ย.    Naresuan Day : วันคล้ายวันสวรรคตสมเด็จพระนเรศวรมหาราช

5. เดือนพฤษภาคม

• 1 พ.ค.      National Labour Day : วันแรงงานแห่งชาติ
• 5 พ.ค.      Coronation Day : วันฉัตรมงคล 
• 13 พ.ค.    Royal Ploughing Ceremony Day : วันพืชมงคล
• วันเพ็ญเดือนหก    Visakha Bucha Day : วันวิสาขบูชา
• 19 พ.ค.    National Tree Day : วันต้นไม้แห่งชาติ
• 31 พ.ค.    World No Tobacco Day : วันงดสูบบุหรี่โลก

6. เดือนมิถุนายน

• 5 มิ.ย.      World Environment Day : วันสิ่งแวดล้อมโลก
• 26 มิ.ย.    Sunthornphu Day หรือ Soonthornphu Day : วันสุนทรภู่

7. เดือนกรกฎาคม

• 1 ก.ค.      National Scout Day : วันลูกเสือแห่งชาติ
• 11 ก.ค.    King Narai the great’s Day : วันสมเด็จพระนารายณ์มหาราช
• วันเพ็ญเดือนแปด    Asarnha Bucha Day : วันอาสาฬหบูชา
• แรม 1 ค่ำ เดือนแปด    Buddhist Lent Day : วันเข้าพรรษา
• 29 ก.ค.    National Thai Language Day : วันภาษาไทยแห่งชาติ

8. เดือนสิงหาคม

• 1 ส.ค.      Thai Women’s Day : วันสตรีไทย
• 12 ส.ค.    H.M.The Queen’s Birthday : วันเฉลิมพระชนมพรรษาสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ
• * ส.ค.      Chinese Ghost Festival : วันสารทจีน
• 16 ส.ค.    Thai Peace Day : วันสันติภาพไทย
• 18 ส.ค.    National Science Day : วันวิทยาศาสตร์แห่งชาติ

9. เดือนกันยายน

• * ก.ย.      Moon Festival หรือ Moon Day : วันไหว้พระจันทร์
• 20 ก.ย.    National Youth Day : วันเยาวชนแห่งชาติ
• 24 ก.ย.    Mahidol Day : วันมหิดล
• * ก.ย.      Thai Ghost Festival : วันสารทไทย
• * ก.ย.      Vegetarian Festival : เทศกาลกินเจ

10. เดือนตุลาคม

• 5 ต.ค.      Innovation Day : วันนวัตกรรมแห่งชาติ
• วันเพ็ญเดือนสิบเอ็ด    End of Buddhist Lent Day : วันออกพรรษา
• * ต.ค.      Robes Offering Ceremony Start : เทศกาลออกพรรษา ตักบาตร เทโวเริ่มกฐินกาล
• 13 ต.ค.    Day of the National Police : วันตำรวจแห่งชาติ
• 19 ต.ค.    Thai Technology Day : วันเทคโนโลยีไทย
• 23 ต.ค.    Chulalongkorn Memorial Day : วันปิยมหาราช

11. เดือนพฤศจิกายน

• วันเพ็ญเดือนสิบสอง    Loy Krathong Day หรือ Loy Krathong Festival : วันลอยกระทง
• 14 พ.ย.    Father of the Royal Rainmaking Day : วันพระบิดาแห่งฝนหลวง
• 20 พ.ย.    Navy Day : วันกองทัพเรือ

12. เดือนธันวาคม

• 4 ธ.ค.      Thai Environment Day : วันสิ่งแวดล้อมไทย
• 5 ธ.ค.      H.M. The King’s Birthday : วันเฉลิมพระชนมพรรษา พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ
• 10 ธ.ค.    Constitution Day : วันรัฐธรรมนูญ
• 16 ธ.ค.    National Sport’s Day : วันกีฬาแห่งชาติ
• 25 ธ.ค.    Christmas Day : วันคริสต์มาส
• 26 ธ.ค.    Nation Wildlife Protection Day : วันคุ้มครองสัตว์ป่าแห่งชาติ
• 31 ธ.ค.    New Year’s Eve : วันสิ้นปี

ข้อมูลจาก : สำนักหอสมุดกลาง มหาวิทยาลัยรามคำแหง

คำศัพท์อื่นๆที่เกี่ยวข้อง

• Mother's Day : วันแม่
• Father's Day : วันพ่อ
• Eleaction Day : วันเลือกตั้ง
• Christmas Eve : คืนวันก่อนวันคริสมาส
• Easter : วันอีสเตอร์
• April Fool's Day : วันโกหก
• Earth Day : วันคุ้มครองโลก
• Good Friday : วันที่ระลึกถึงพระเยซูถูกตรึงไม้กางเขน
• Halloween : วันฮาโลวีน
• Independence Day : วันชาติสหรัฐอเมริกา
• International Women's Day : วันสตรีสากล
• Veterans' Day : วันทหารผ่านศึก